romantic

romantic
1. adjective
1) (emotional) romantisch

romantic fiction — (love stories) Liebesromane

2)

Romantic — (Lit., Art) romantisch; der Romantik nachgestellt

2. noun

Romantic — (Lit., Art, Mus.) Romantiker, der/Romantikerin, die

* * *
[-tik]
adjective
1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) Liebes-...
2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantisch
3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantisch
* * *
Ro·man·tic
[rə(ʊ)ˈmæntɪk, AM roʊˈ-]
ART, LIT
I. adj inv romantisch
II. n Romantiker(in) m(f)
* * *
[rəU'mntIk]
1. adj (ALSO ART, LITER, MUS)
romantisch; person also romantisch veranlagt

romantic comedy — romantische Komödie

romantic novel — Liebesroman m

the Romantic movement — die Romantik

they were very good friends but there was no romantic involvement — sie waren sehr enge Freunde, aber sie hatten keine Liebesbeziehung

he played the romantic lead in several plays — er spielte in mehreren Stücken den romantischen Liebhaber

2. n (ALSO ART, LITER, MUS)
Romantiker(in) m(f)
* * *
romantic [rəʊˈmæntık]
A adj (adv romantically) allg romantisch:
a) KUNST etc die Romantik betreffend:
the romantic movement die Romantik
b) romanhaft, abenteuerlich, fantastisch (auch iron)
c) gefühlsbetont, schwärmerisch (Mädchen etc)
d) fantastisch (Ideen etc)
e) malerisch, voll Romantik (Stadt etc)
f) gefühlvoll (Szene etc)
g) geheimnisvoll, faszinierend:
he was a romantic figure
B s
1. KUNST etc Romantiker(in)
2. Romantiker(in), Schwärmer(in)
3. (das) Romantische
4. meist pl romantische Ideen pl oder Gefühle pl
* * *
1. adjective
1) (emotional) romantisch

romantic fiction — (love stories) Liebesromane

2)

Romantic — (Lit., Art) romantisch; der Romantik nachgestellt

2. noun

Romantic — (Lit., Art, Mus.) Romantiker, der/Romantikerin, die

* * *
adj.
romantisch adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Romantic — Ro*man tic, a. [F. romantique, fr. OF. romant. See {Romance}.] 1. Of or pertaining to romance; involving or resembling romance; hence, fanciful; marvelous; extravagant; unreal; as, a romantic tale; a romantic notion; a romantic undertaking. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Romantic? — Romantic? …   Википедия

  • romantic — ROMÁNTIC, Ă, romantici, ce, adj., s.m. şi f. 1. adj. Care se inspiră din romantism, care ţine de romantism sau prezintă aspecte caracteristice acestui curent; care aparţine romantismului, privitor la romantism. 2. s.m. şi f. Creator a cărui operă …   Dicționar Român

  • romantic — [rō man′tik] adj. [Fr romantique < obs. romant (see ROMAUNT) + ique, IC] 1. of, having the nature of, characteristic of, or characterized by romance 2. without a basis in fact; fanciful, fictitious, or fabulous 3. not practical; visionary or… …   English World dictionary

  • Romantic — (Порт де Полленса,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Paseo Londres, 48, 07470 По …   Каталог отелей

  • romantic — ► ADJECTIVE 1) inclined towards or suggestive of love or romance. 2) of, characterized by, or suggestive of an idealized view of reality. 3) (Romantic) relating to the artistic and literary movement of romanticism. ► NOUN 1) a person with… …   English terms dictionary

  • romantic — index quixotic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • romantic — adj *sentimental, mawkish, maudlin, soppy, mushy, slushy Analogous words: fanciful, *imaginary, quixotic, fantastic, visionary: invented, created (see INVENT): picturesque, pictorial, vivid, *graphic …   New Dictionary of Synonyms

  • romantic — [adj] sentimental, idealistic adventurous, amorous, bathetic, charming, chimerical, chivalrous, colorful, corny*, daring, dreamy, enchanting, erotic, exciting, exotic, extravagant, fairy tale, fanciful, fantastic, fascinating, fond, glamorous,… …   New thesaurus

  • romantic — [[t]roʊmæ̱ntɪk[/t]] ♦♦♦ romantics 1) ADJ GRADED Someone who is romantic or does romantic things says and does things that make their wife, husband, girlfriend, or boyfriend feel special and loved. When we re together, all he talks about is… …   English dictionary

  • romantic — ro|man|tic1 [rəuˈmæntık, rə US rou, rə ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(showing love)¦ 2¦(relating to love)¦ 3¦(story/film)¦ 4¦(beautiful)¦ 5¦(not practical)¦ 6 Romantic art/literature etc ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin: romantique, from Old French… …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”